Dokumenter
vedr. Lykkegård, matr. 6, Tårup, Mesinge sogn.
1
Fæstebrev 1758
2 Fæstebrev 1803
3 Syns- og Taxationsforretning 1804
4 Fæstebrev 1848
5 Skøde 1872
6 Panteobligation 1880
7 Skøde 1919
7 Panteoligation 1919
8 Aftægtskontrakt 1919
9 Aftægtskontrakt 1952
(1)
Fæstebrev 1758
(Jørgen Nielsen)
Jeg
Peder Juell til Aggersvold og Hverringe Ridder Kongel. Maiestets Kammer Herre
kiendes og hermed vitterliggør at have Stæd og Fæst som ieg og hermed
stæder og bort fæster til velagtet unge Karl Jørgen Nielsen, barnefødt paa
Hverringe Gods i Wiby, Een mig til hørende Bonde Gaard beligende i Mesinge Sogn
Taarop Bye, som Peder Olufsen sidst beboede, og formedelst Armod, samt mangel
paa Føde og Sæde Korn godvillig haver afstaaet og frasagt sig, Skylden efter
Nye Matricuel af Hartkorn 7 Tdr: 2 Skp. 3 Fd, hvilken Gaard med alt sit rette
Tillæg, som af Arilse Tiid til ligget haver, og med rette bør at til ligge, maa
ommeldte Jørgen Nielsen straks tiltræde, nyde, bruge og beholde sin Lives
Tid, eller og saa længe han deraf aarlig og i rette tide erlægger og
erholder alle de af samme Gaard gaaende Ordinaire og Extra Ordinaire
Kongel. Skatter og Contributioner, som enten allerede paa budne vare eller
herefter paabydendes vordes, samt til hver Martinii at levere den sædvanlige
Landgilde, som efter Jordebogen er Byg 2 Td, Fornød, der betales i Penge 1 Rd.
samt 4 gæs, forretter sit
Hovning forsvarligen lige med andre sine Naboer, og som hans Formand før
ham giort haver, sin Gaard bygger og forbedrer, at den alle Tider for et
fuldkommen Syen kan pasere, sin Jord ikke
til Upligt bruger eller bortleier, minder sit Giersel eller Tørven skær,
forskærer eller forskære lader.
I øvrigt holder sig hans Kongel. Mayestets Lov og Forordninger efterrettelig, er
mig eller en beskikket Fuldmægtig hørig og lydig, alt under dette sit Fæstes
Fortabelse. Til Indfæstning er ei noget betalt.
Dette
til Bekræftelse under min Haand (Hverringe den 20 April 1758)
Ligelydende
original Fæstebrev haver jeg modtaget som jeg herved bekræfter og forpligter
mig i alle sine Ord, Clausuler og Pongter at holde og efter Loven, som de to
yderligere Bekræftelser haver jeg ombedet Jens Hesbech paa Hverringe samt Hans
Rasmussen af Torop dette med mig til Vitterlighed
at underskrive.
Hverringe
den 20 April 1758 (Jørgen I. N.
S. Nielsen)
Til Vitterlighed underskriver (J Hesbech -
Hans H.R.S. Rasmussen)
(Niels Jørgensen)
Jeg Hans Rudolph Juel til Hverringe, Hans Kongelige Majestæts Kammerjunker etc:
Giør hermed for alle vitterlig at have Stæd og Fæste, som jeg og hermed stæder og bortfæster til ung Karl Niels Jørgensen af Taarup en mig tilhørende Bondegaard sammestæds som hans Fader Jørgen Nielsen sidst beboede og fradøde. - Hvilken Gaard der nu fra Byen er udflyttet og opbygt paa Lodden, staaende for Hartkorn Ager og Eng= 8 Tdr, 7 Skp, 2 Fdk. 1½ Alb, fornævnte Niels Jørgensen sin Livestid maa nyde bruge og i Fæste beholde paa efterskrevne Vilkaar:
1)
Af Gaarden og dens Hartkorn svarer og udreder Fæsteren allle kongelige Skatter
og Contributioner som enten allerede er, eller herefter allernaadigst maatte
være paabudne.
2) Udi Landgilde svarer han til hvert Aars Martini Penge 1 Rd, 12 ¾ Skilling, Byg 6
Tdr. 5 Skp, Havre 7½ Skp, en Gaas og 40 Æg.
3)
Fra nu af indtil 1te Mai 1805, betaler han udi Hovningspenge 5 Rd pr. Tønde
Hartkorn aarlig der betales tilligemed de 4de Qvartal Matriculs Skatter, hver
Gang en Fierdedeel, men skulle til den Tiid ikke træffes Accord om Hoveriets
Betaling mod Penge da haver han at forrette Hoveri
Ægt og Arbeide i Overensstemmelse med de indgaaede og approberede
Hoveriforreninger, hvoraf en verificeret Gienpart er vedhæftet dette
Fæstebrev.
4)
Gaardens Bygninger, Besætning og Inventarium bliver ham ved et lovligt Syen
overleveret, hvilken Syensforretning tilhæftes Fæstebrevet og bliver Regel for
Vedligeholdelse og Aflevering i sin Tiid.
5) Holder sig den imellem ham og hans Moder om Gaardens Afstaaelse sluttede Forrening i alle Maader efterrettelig. Retter sig i øvrigt efter Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Lov og Anordninger, er mig som sit Herskab eller hvem jeg paa mine Wegne beskikker, hørig og lydig. Alt under medbørlig Ansvar og dette sit Fæstes Fortabelse at fuldbyrde og efterkomme.
Til Indfæstning haver han betalt mig 430 Rd, skriver Fire Hundrede og Tredive Rigsdaler. Det til Bekræftelse under min Haand og Segl.
Hverringe
den 10 de Marti 1803
H.R. Juel
Efter Forordn, af 24 Juni 1840, § 17
Ny Matrikul, upriviligeret Hartkorn 7 Tdr 2 Sk 3 Fdk ¾ Alb
Gl. Skat, efter bemeldte Forordn 8,2,3 og 1½
59
Rd = 62½ St Sølv
Hegelund
(3)
Syns- og Taxationsforretningen 1804
(et uddrag)
(Niels Jørgensen)
"....Ifølge
Rettens Udmældelse af 17th
dennes indfandt vi os i Dag den 22th December 1804 udi én Stamhuset
Hverringe tilhørende Bondegaard som fra Taarup Bye er udflyttet og i Fæste
overdraget til Niels Jørgensen sammesteds - at foretage lovlig Syens- og
Taxations Forretning over denne Gaards Bygninger, Besætning og Inventarium til
Overlevering til Fæsteren bemeldte Niels Jørgensen som selv ved Forretningen
var tilstæde.
1) Stuehuset at
bestaa af 13 Fag i Længden og 5 Fag i Breden, Egebindingsværk med murede
Vægge, Spærreværk og Lægterne af Fyr med Straaetag, indrettet til
en øverste Stue paa 3 Fag, en mellemste Stue paa 3 Fag med 1 Kammer ved
Siden, Forstue og Skorsten 1 Fag, Dagligstue 3 Fag med Køkken ved Siden
samt 3 Fag til Bryggershus med Kielder ved Siden, forsynet med Loft,
Døre og Vinduer med omgivende Rammer, samt Fiellegulv i de 3de Stuer, samt 2th
Skorstene og 1 Bagerovn, hvilket alt var nye god og stærk Bygning uden nogen
Mangel.
2) Den Østen Længde, bestaaende af 17 Fag i Længden og 4 Fag i Breden,
Egebindingsværk med klinede Vægge, Spærreværket og Lægterne af Fyr med
Straatag, indrettet til Karlekammer 2 Fag, Hestestald 3 Fag, Foderloe 3 Fag, nok
en Hestestald 3 Fag, Kostald 4 Fag
og Port 2 Fag, hvilket alt ligeledes
var nye og god Bygning
uden Mangel.
3) Den Sønden Længde bestaaende af 22 Fag i Længden og 4 Fag i Breden,
Egebindingsværk og i øvrigt samme Bygning som forrige Længde, indrettet til 4
Kornhuuse i alt 14 Fag og Tærskeloer i alt 8 Fag, hvilket alt er god og nye
Bygning uden Mangel.
4) Den Vesten Længde, bestaaende af
17 Fag i Længden og 4 Fag i Breden, af samme Bygning som de forrige
Længder, indrettet til Port 2 Fag, Kornhuus 4 Fag , Tærskeloe 3 Fag, Faarehus
2 Fag, Hukkehus 2 Fag, Vognport 2 Fag , Tørvehus 2 Fag, hvilket alt ligeledes
var i god Stand undtagen at der mangler
Døre til denne Længde, ligesom der endnu mangler
4 Porte og 4 Laager til Skydehullerne som Forvalter Tagge
anlovede at skulle med allerførste blive
leveret........."
(Jens Nielsen)
Hans
Rudolph Juel til Stamhuset
Hverringe , Kongelig
Majestæts Kammerherre, Oberst Kommandør af Dannebrogen og Dannebrogsmand,
tilstaar hermed at have Stæd og Fæst, ligesom jeg hermed stæder og fæster
til Ungkarl Jens Nielsen af Taarup, den Gaard paa Taarup Mark, Mesinge Sogn, som
hans Fader Niels Jørgensen sidst har haft i fæste og nu til ham har afstået,
hvilken Gaard med tilligende af Ager og Engs Hartkorn – upriviligeret – Gl
Matricul – 8 Tdr 7 Skp 2 Fdk 1½ Alb: Nye Matricul 7 - 2 – 3 – ¾
- bemeldte Jens Nielsen sin Livstiid maa nyde, bruge og i fæste beholde paa
følgende Vilkaar.
1
At han til rette Forfaldstider og
naar paafordres betaler alle
kongelige Skatter og Contributioner af Gaarden og dennes Hartkorn, der enten er,
eller herefter allernaadigst maatte blive paabuden , samt alle personelle
Skatter af sig, Familie og Folk,
saavelsom alle andre Udgifter og Byrder der hviler paa og skal udredes af Gaard,
Grund og Hartkorn uden Undtagelse i nogen Maade.
2
I aarlig Landgilde svarer og udreder Fæsteren efter Jordebogen til hvert Aar
Mortensdag
Byg 2radet: 6 Tdr 5 Skp
Havre: 1 Tdr
i Penge 1 Rdl 13 Sk Sølv, endvidere 1 Gaas og 40 Æg.
Kornvarerne
leveres med gode sunde og
velrensede Kiøbmandsvarer tilligemed det befalede Ægmaal.
3
I Hovningspenge betaler Fæsteren aarlig 5 Rd
Sølv pr Tønde upriviligeret gammelt Hartkorn der udgiør 44 Rbd
4/10 sk Sølv, skriver Fyrretyve
og fire Rigsbankdaler, 74 Sk Sølv, som betales ved Aarets 4 Qvartaler hvergang
med ¼ Deel. Derforuden forretter han Arbeide liig med øvrige Taarup Gaardmænd
og overensstemmende med den Hverringe Godses samtlige Hovningsbønder indgaaede
Akkord af 21. Juni 1804, nemlig udkiører
1/44 Deel af den herved Gaarden aarlig samlede Giødsken
samt ligeledes aarlig pløjer eller fælder 1/44 Deel i en af denne
Gaards syv større Marker om Efteraaret.
4
Fæsteren forretter aarlig naar paafordres og uden Betaling to Reiser med egne
Heste og Vogn, eller med Forspandsheste enten til Odense, Nyborg eller en Vei af
lige Længde.
5
Fæsterne betaler den halve Andel af det Brandkontingent, som aarlig bliver at
udrede af den Sum, for hvilkeen Gaardens Bygninger er assurerede i Landets
almindelige Brandkasse.
6
Den imellem Fæsteren og hans Forældre indgaaede Contrakt om Aftægt og
Forpleining, opfylder han paa det nøiagtigste uden Byrde for Stamhuset og
saaledes at ingen grundet Aarsag kan gives til Klage eller Misfornøielse.
7
Gaardens Bygninger, Besætning og Inventarium som i Overensstemmelse med
Forordningen af 8 Juni 1787 og 9th Marts 1838 bliver ham overleveret ved
lovbefalet Syn, og Forretningen derover vedhæftes
dette Fæstebrev, vedligeholder og forbedrer han , da han bliver pligtig
at aflevere det i samme Stand ved Afstaaelse eller Dødsfald.
8
Alle de Fæsterens Gaard tilkommende
Hegn og Led, skal Fæsteren stedse holde opført og vel vedligeholdt, saaledes
at Naboer og Paastødende ikke giver grundet Aarsag til Besværing.
9
Den til Gaarden henlagte Jord maa Fæsteren ikke til andre udleie eller til
Upligt bruge, men han skal være pligtig selv forsvarligen at dyrke og drive
den, saaledes at Samme ikke foringes; ligeledes skal han drage Omsorg for
Giærdsel og Pileplantning ved Hegnene.
10
Fæsteren maa Ingen indleye til Huse uden min eller efterkommende
Stamhusbesidders Tilladelse.
For øvrigt retter og forholder Fæsteren sig i alle Dele efter stedfindende
Anordninger, er mig , eller Befuldmægtigede hørig og lydig, samt nøiagtig
opfylder alt foranstaaende under sine Fæsterrettigheders
Fortabelse og videre Tiltale efter Loven. Indfæstningen
er betalt med Aatte Hundrede Rigsbankdaler Sedler.
Til
Bekræftelse under min Haand og Segl.
Hverringe den 17de April 1848 (Rudolph Juel)
Læst
inden Hindsholms Herreds Ret Mandagen den 1. Mai 1848, og indført i
Skøde- og Panteprotokollen Nr 5, Fol 396 (Underskrift)
…………….
Fremlagt til
Verification paa Hindsholm Herreds Ting 23
December 1872
(Levetzau)
(Denne sidste påtegnelse må være tilføjet i
forbindelse med Jens Nielsens køb af Gaarden 16/12 1872 - Skødet vil senere
blive lagt ind på denne side)
(5)
Skjøde
Den 18. December 1872
(Jens Nielsen)
Underskrevne
Kammerherre Hans v. Juel, Besidder af Stamhusene Hverringe og Juelsberg, Ridder
af DB. P.p. Gjør vitterligt at have solgt og afhændet, ligesom jeg ved nærværende
Skjøde og i Henhold til Justitsministeriets Resolution af
9. Octbr. D.
A., der thinglæses samtidig med nærværende Skjøde, sælger, skjøder og til
fuldkommen Eiendom afhænder til Gaardfæster Jens Nielsen den af ham i hidtil
ifæstehavende under Stamhuset Hverringe hørende og i Thaarup By, Mesinge Sogn,
Hindsholm Herred, beliggende Gaard, staaende for Ager og Engs Hartkorn under
Matr. No 6: 7 Tdr, 2 Skp, 3 Fdk. ¾ Alb med en Gammelskat af 61 Rdl. 12 Sk. paa følgende Vilkaar:
1.
I Kjøbet er medindbefattet samtlige Gaardens Bygninger samt hvad der i sin Tid
som Fæster er overleveret Jens Nielsen af Besætning, Inventarium, Sæde- og Fødekorn.
2.
Gaarden overdrages Kjøberen med alle de Herligheder, Rettigheder Byrder og og
Forpligtelser hvormed Stamhuset hidtil har eiet samme, hvoraf følger:
a)
at
Kjøberen fra Dato overtager Udredelsen af alle Gaarden og dens Tilliggende
paahvilende Kongelige Skatter, Tiender, offentlige og communale Afgifte, Kørsler,
Naturalpræstationer m.m., som nu ere eller herefter vorde paabudne, alt uden
nogen som helst Undtagelse eller Deeltagelse deri fra Sælgerens Side. Under
Skatterne er indbefattet 5/6 Bankrente, samt Brandcontingent af Bygningernes
Assurance.
b)
forsaavidt
der under de forskjellige Fæstebesiddelser, Stamhuset og dets Besiddere
ukendte, maatte være paabyrdet Eiendommen Hævdsservitutter af en
hvilkensomhelst Slags, er det Kjøberens egen Sag at opretholde disse eller frigøre
sig og Eiendommen derfor, og Stamhuset saavel som Sælgeren er i saa Tilfælde
ganske uden Ansvar og Forpligtelse overfor det Kort, som ifølge Lovgivningen
findes dette Skjøde vedhæftet.
c)
Adgang
til Benyttelse af de over den solgte Eiendoms Tilliggende løbende
Stier og Veie, erhvervet ved Udskiftningen
eller paa anden retlig Maade, forbeholdes alle Vedkommende, deriblandt
ogsaa Vei for Matr. No. 4 til Udlodden.
d)
I
Henseende til Hegnspligt holder Kjøberen sig de bestaaende Hegnsdelingsplaner
og øvrige Bestemmelser efterrettelige.
e)
Saafremt
der tidligere fra Gaarden maatte være
afgivet Jord til Landeveie, til disses Udvidelse eller i andet Øjemed , har Kjøberen
intetsomhelst Krav paa at erholde Andel i den herfor i sin Tid udbetalte Godtgjørelse,
der fra Dato nu kommer Stamhuset tilgode.
f)
Den
heri nævnte Eiendoms Andel af den for hele Stamhuset indfriede 1/6 Bankhæftelse
er af Kjøberen Dags Dato indbetalt med 64 Rd 44 sk, hvorimod Bankactien eller
Andel i samme er Kjøberen uvedkommende, idet denne forbliver Stamhusets
udelelige Eiendom.
g)
I
Tifælde af at Kjøberen som Fæster har paataget sig Aftægtsforpligtelse, saa
paalægges det ham at efterkomme og opfylde disse uden Præjudice for Stamhuset.
h)
I
Henhold til Lov af 30. Januar 1861 forbeholdes Jagtretten paa den herefter afhændede
Eiendomsgaard for ovennævnte Eier Jens Nielsens Besiddelsestid eller eventuelt
for et Tidsrum af 10 Aar regnet fra nærværende Skjødes
Udstedelse, forsaavidt Gaarden eller Dele af denne forinden enten ved nuværende
Eiers Død, eller i Tilfælde af Salg skulle komme i Tredjemands Haand, og skal
Stamhusbesidderen eller hvem han dertil betror med Folk og Følge, være
eneberettiget til dersteds at udøve Jagt.
3.
Kjøberen skal forinden dette Skjødes Tinglæsning paa Sælgerens Forlangende
frasige sig sin Fæsteret og inden Thinge til Kassation aflevere det ham paa den
ham nu solgte Eiendom tidligere udstedte Fæstebrev.
4.
Kjøbesummen er accorderet til 15.000 Rdl, nævner Femten Tusinde Rigsdaler
Rigsmønt, og da nu Kjøberen fornævnte Jens Nielsen har berigtiget denne Kjøbesum
ved:
1) Kontant at indbetale til Stamhuset 3.800 Rdl.
2) Ved Dags Dato at udstede Panteforskrivning for Restkjøbesummen 11.200 Rdl.
I alt 15.000 Rdl.
Saa erklærer jeg herved som Stamhuset Hverringes Besidder og paa
dettes Vegne at samme ingen videre Lod, Deel, Ret eller Rettighed skal have til
eller udi hernævnte Gaard med Til- og Underliggende, hvilken, uden at man dog,
som foranmeldt garanterer nogetsomhelst bestemt Areal, men kun hvad der i dette
Øieblik, Kjøberen bekjendt, retlig hører til Gaarden, skal følge og tilhøre
Kjøberen som en lovlig erhvervet Eiendom, fri for hver Mands Krav og Tiltale,
saaledes som Stamhuset er pligtig at hjemle ham samme efter Love og Anordninger,
i hvilken Anledning det tilføies, at naar der ifølge Kgl. Confirmation af
5. Decbr. 1766 paa Fundats paahviler Stamhuset Forpligtelse til aarlig at
udbtale Renten af 400 Rdl til Godsets Fattige, da indestaar Sælgeren for at en
saadan Forpligtelse ingenlunde skal komme til at vedrøre den afhændede
Eiendom.
Ved Bemærkning at der til Forvalteren ved Stamhuset af Kjøberen
er erlagt 2 p. C. af Kjøbesummen for Ordningen af nærværende Salg, samt at
denne endvidere har udredet alle ved denne Handel forbundne Omkostninger,
udstedes nærværende Skjøde og bekræftes med min Haands Underskrivt i 2de
Vitterlighedsvidners Overværelse, ligesom det for Kjøberens Regning til Things
kan læses uden Nærværelse af mig.
Hverringe d. 18. December 1872.
H. Juel
Til Vitterlighed
Niels Juel – C. Høyrup
Der er fra Lehnscontrollens Vedkommende ikke Noget til hinder for
at dette Skjøde thinglæses.
Justitsministeriet, den 23. Januar 1873.
P. M. V.
Oddy Stephensen /Algreen Ussing
I Henhold til Indenrigsministeriets Skrivelse af
21. f. M. vides ei heller fra Amtets Side Noget mod Thinglæsningen af
det foranstaaende Skjøde at erindre.
Fyens Stiftsamt den 31. Januar 1873
Heltzen
Læst paa Hindsholm Herreds Thing d. 17. Febr. 1873, indført i
Pantebogen sub N: 9, Fol 424.
H.
v. Levitzou.
(6)
Panteobligation (1880)
(Jeppe Jørgensen)
Underskevne
Gaardeier Jeppe Jørgensen af Taarup tilstaar og hermed vitterliggjør at være
skyldig til Stamhuset Hverringes Fideicommis den Kapital 22.400 kr. skriver Tyve
og To Tusinde Fire Hundrede Kroner, hvilken Kapital jeg forpligter mig til at
tilbagebetale til hvilken 11 Juni eller 11 December Termin Samme
med ¼ Aars foregaaende Opsigelse fra Kreditors og et helt Aar fra min
Side lovkyndiges til Udbetaling
ligesom jeg i Henhold til den af mig
erhvervede Bevilling forbinder mig til at forrente Samme med 4½ p. A., fire og
en halv procent pro Anno, som erlægges paa Stamhus Besidderens Bopæl,
Hovedgaarden Hverringe i Aarets tvende Terminer, senest d. 18 i Terminsmaaneden
hver Gang med Halvdelen. Da den hermed stiftede Gjæld er en Fornyelse af det,
forrige Eier mod Eiendommens Kjøb tilstaaede Laan, hvilken ældre Obligation
udslettes samtidig med nærværende
Tinglæsning, forrentes Gjælden, unaset den senere Udstedelsesdag fra afvigte
11. Junii Termin.
Til Sikkerhed for Skadesløs Tilbagebetaling af Kapital, Renter og alle i Søgsmaalstilfælde
paagaaende Omkostninger, giver jeg hermed første Prioritet og Panterettighed i
den mig efter Vielsesattest 3de, tinglæst 24 Novbr 1879 tilhørende Eiendom,
Gaard i Taarup By, Mesinge Sogn, Hindsholms Herred med underliggende Jorder, der
under Matr. 6 er ansat til Ager og Enge Hartkorn 7 Td 2 Skpr. 3 Fdkr ¾
Alb.Gammmelskat 122, 35, hvilken Eiendom ifølge den herved hæftede
Vurderingsforretning af 22. Octbr. f. A er ansat til en Værdi i Handel og
vandel af 57.000 Kroner.
Endvidere gives Samme Prioritet og Panteret i alle til min beskreven Eiendoms hørende
Bygninger, eller i Tilfælde af Ildsvaade derhos Assuracesum, i alle til
Eiendommen hørende Herligeder og Rettigheder, i alle muur- og nagelfaste Ting,
af hvad Navn nævnes kan, i den til Sammes Drift hørende Besætning og
Inventarium, ligesom og den paa Gaarden til enhver Tiid værende Giødning og
Afgrøde i Straa, Hø og utærsket Sæd tillige, skal være indbefattet under
Pantsætningen, og skulle samtlige disse rørlige Eiendele til enhver Tid holdes
forsikrede mod Brandskade, hvilket jeg paa Forlangende skal være pligtig at
godtgiøre mod Forevisning af Brandpolice.
Endelig forbinder jeg mig til ikke ved Forpagtning, Leie eller paa anden Maade
at handle til (Ugunst) for Stamhuset Hverringes Fideicommis
eller hvem andre, der med lovlig adkomst maatte være Ihændehaver af nærværende
Panteforskrivninf, idet Kreditor
til enhver Tid skal have
Fortrinsret for Obligationens Paalydende i den
heri pantsatte Eiendom. Skulde Skatter og Afgifter nogensinde komme til
Restance for mere end ½ Aar, eller Pantet i øvrigt i nogen kjendelig Grad
blive forringet, skal Kapitalen
straks og uden forudgaaende Opsigelse være forfalden til Udbetaling, og
underkaster jeg mig i dette
saavelsom i alle Søgsmaalstilfælde den med Forordninegn af 25. Januar 1828
hjemlede hurtige Retsforfølgning. Maatte jeg nogensinde udeblive med Renter
over rette Forfaldstid, altsaa efter den 18. i Forfaldsmaaneden er
Kapitalen ligeledes straks forfalden til Udbetaling og forpligter jeg mig
i dette Tilfælde saavelsom naar Kapitalen i Tidens Løb forfalder til
Udbetaling efter foregaaende lovlig Opsigelse at underkaste mig den i Lov af 29.
Marts 1873 § 15 nævnte Bestemmelse, hvorefter der saavel for Kapital som
Renter uden foregaaende Lovmaal og Dom, skal kunne gjøre (Udlæg) i den
hermed pantsatte Ejendom.
Det bemærkes,
at Kreditor er vidende om de i min Adkomst tagne Reservationer med hensyn til
Servituter, Vei-ret, Hegnsforhold og Jagtret samt Bankactieret, i hvilken
Henseende Retsskrivers Anmærkning frafaldes.
Til Bekræftelse af alt foranstaaende underskrives denne Panteobligation i Overværelse
af 2 Vitterlighedsvidner og kan samme til Tinge tages paa min Bekostning og uden
Varsel til mig.
Taarup p.t. Brolykke d. 13
Septbr. 1880.
Til Vitterlighed om Underskriftens Ægthed og Dateringens Rigtighed
(Ulæseligt navn) - C.F. Erichsen
- Jeppe Jørgensen
Læst på Hindsholm Herreds Thing d. 27 Septbr. 1880, indført i
Pantebogen -. Nr. 10, Fol. 386 (Underskrift)
Denne Obligation maa ikke uden Justitsministeriets Samtykke afhændes, pantsættes eller quittes. Justitsministeriet, den 21de December 1880. (underskrifter)
Senere
tilføjelser:
I Henhold til Bestemmelsen i Anordning af 12te November 1870 §9 fornyes herved
denne Panteobligation og Gælden anerkendes.
Taarup f. T Hverringe den 27de August 1900 (Underskrevet af Jeppe Jørgensen +
vitterlighedsvidner)
Læst foranstaaende Fornyelsespaategning paa Hindsholm Herreds Ting den 29.
August 1900, indført i Pantebogen Nr. 15 Fol 295 og noteret i Panteregisteret
Fol. 181 (underskrift) Justitsministeriets Paategning af 21
December 1880 skal ikke være til Hinder for, at Parcellen Matr. 6b af Hartkorn
1 Td. 0 Skp. 1 Fdk. 1 ¼ Alb,
udgaar af Pantet, der herefter staar for Hartkorn 6 Tdr. 2 Skp. 1 Fdk. 2½ Alb.
Justitsministeriet, den 8 Aug. 1912 (Underskrifter)
Under Henvisning til Justitsministeriets foranstaaende Paategning af
8. August 1912 meddeles herved Samtykke til at Parcellen Matr. Nr 6b af
Taarup, skyldsat for Hartkorn 1 Td, 0 Skp. 1 Fdk. 1 ¼ Alb. maa udgaae af Pantet
efter den af Gaardeier Jeppe Jørgensen i Taarup under 13de September 1880 til
Stamhuset Hverringes Fideicommis udstedte, herved hæftede. Panteobligation
22.400 Kr
Hverringe den 12. November 1912 (R. Juel)
Læst foranstaaende Paategning paa Hindsholm Herreds Ting den 8. Januar 1913,
indført i Pantebogen Nr.23, Fol. 450 og noteret i Panteregisteret for Mesinge
Sogn Fol. 371 (Underskrift)
Justitsministeriets
Paategning af 21 December 1880 skal ikke være til Hinder for, at denne
Obligation kvitteres for et Afdrag af 2400 og at Parcellen Matr. Nr 6c af
Hartkorn: Tdr. 7 Skp. 2 Fdk. 2 ¼
Alb., udgaar af Pantet.
For Obligationens Restbeløb 20.000 Kr. haves herefter Pant i 5 Tdr. 2 Skp. 3
Fdk. ¼ Alb. Hartkorn.
Justitsministeriet den 30 December 1913 (Underskrifter)
Under Henvisning til Justitsministeriets ovenstaaende Paategning af 30. f. M.
kvitteres den vedhæftede af Gaardeier Jeppe Jørgensen i Taarup under 30.
September 1880 til Stamhuset Hverringes Fideicommis for 22.400 Kr., skriver: To
Tusinde og fire Hundrede Kroner, og meddeles der samtidig Samtykke til, at der
af Pantet udgaar Parcellen Matr. No. 6c med Hartkorn 0 Td. 7 Skp. 2 Fdk 2 ¼
Alb, hvorefter Stamhuset Hverringes Fideicommis
for Restgælden 20000 Kr har Pant i Matr. No. 6a af Taarup med Hartkorn 5
Td. 2 Skp. 3 Fdk. 0 ¼ Alb. med Bygninger, Besætning m.v. i den vedhæftede
Obligations Text anført.
Hverringe den 6. Januar 1914 (R. Juel)
Foranstaaende Paategning paa Hindsholm Herreds Ting den 14 Januar 1914, indført
i Pantebogen No 224, Fol 459 og noteret i Panteregisteret for Mesinge Sogn Fol.
37½ (Underskrift)
Lenskontrollens Paategning af 21 December 1880
skal ike være til Hinder for, at denne Obligation kvitteres og udslettes af
Pantebogen, naar samtidig dermed uden præjudicerende Retsanmærkning tinglæses
en af Jens Jørgensen til Stamhuset Hverringe for samme Beløb og med lige
Sikkerhed ustedt Obligation.
Lenskontrollen den 18 Sptember 1919 (Underskrifter)
Nærværende Panteforskrivning kvitteres herved som fuldstændig indfriet til
Udslettelse af Pantebøgerne
Odense, den 10/11 1919 (R. Juel)
Læst til udslettelse pa Kerteminde Købstads og Hindsholm med Bjerge
Aasum Herreders Hovedtingsted i Kerteminde d. 12 Novbr. 1919
Pr. Nr. 27, Fol. 364, Realreg.
Mesinge Fol. 371
Underskrevet af Th. Kramp)
(7)
Skøde 1919
(Jens Jørgensen)
Undertegnede Gaardejer Jeppe Jørgensen af Taarup erkender herved at have
solgt, tilskødet og endelig overdraget til min Søn Landmand Jens Jørgensen
ligeledes af Taarup den mig ifølge tinglæst Adkomst tilhørende Ejendomsgaard
Matr. No. 6a af Taarup i Mesinge Sogn skyldsat for Hartkorn 5 Td. 2 Skp 3 Frk
0 1/4 Alb. med rette Tilliggende og Tilhørende, paastaaende Bygninger
med deriværende mur- og nagelfast Tilbehør, derunder Kakkelovne, Komfur og
indmuret Vadskegryde og øvrige sædvanemæssige Tilbehør.
Under Handelen er derhos indbefattet den paa Ejendommen værende Besætning af
enhver Art, Avlsredskaber uden Undtagelse, saavel som Avl og Afgrøde saavel i
Mark som i Hus samt endelig Gødningen.
Videre medfølger alt på Gaarden værende Ind- og Udbo, alt f.s.v. det tilhører
mig.
Overdragelsen sker på følgende Vilkaar:
1. Ejendommen m.v. overtages strax af Køberen, og det henligger følgelig
fra nu af for hans Regning og Risico i enhver Henseende.
2. Køberen betaler alle af
Ejendommen herefter forfaldne Skatter og Afgifter uden Undtagelse, ligesom han
betaler alle herefter forfaldne Præmier af de af mig tegnede Forsikringer vedrørende
Besætning og Landbruget i det hele.
3. Købesummen for det
overdragne er berigtiget derved, at Køberen ved sin Medunderskrift herpaa
forpligter sig til fra 11. dennes at forrente samt overtage den i Ejendommen
indestaaende 1. Prioritet til Stamhuset Hverringes Fideicommis. 20.000 Kr. samt
til i Overensstemmelse med tidligere oprettede Documenter at udbetale 1000 Kr.
til hver af sine Søskende, Gerda Jørgensen gift Jensen af Særslev, Britta
Margrethe Lange, født Jørgensen af Taarup og Hans Edvard Jørgensen af Taarup
samt endelig til at yde mig, saalænge jeg lever Ophold og Underhold i
Overensstemmelse med samtidig hermed oprettet Kontrakt, hvis Kapitalværdi er
10.500 Kr.
I øvrigt udredes ingen kontant Købesum.
4. Omkostningerne ved
Handelens Ordning udredes af Køberen selv.
5. Det bemærkes, at der i et
ældre Skøde paa Stamhuset Hverringe er taget Forbehold med hensyn til muligt
erhvervede Hævdsservituter og Vejrettigheder, specielt Vej for Matr. No. 4 over
Ejendommen til Udlodden, samt Hegnsforhold, hvorhos Jagtretten et vist Aaremaal
er forbeholdt Stamhuset.
Endelig bemærkes at Bankaktieretten er Ejendommen uvedkommende. Ejendommen er
tiendepligtig.
6. Under Hensyn til at min
Adkomst er Vielsesattest, læst 24. Novb. 1879, bemærkes at min Hustru Eleonora
Louise f. Brinckmann er afgaaet ved
Døden den 7. Novbr. 1908 jfr. vedhæftede Dødsattest og at jeg hensidder i
uskiftet Bo efter hende.
Medundertegnede Landmand Jens Jørgensen af Taarup erkender herved at have
købt Ejendommen og hvad dermed følger på de fornævnte Vilkaar, som jeg
forpligter mig til at opfylde.
Af Hensyn til Stempel- og Gebyrberegningen ansættes Værdien af alt det
overdragne til 46.500 kr., hvoraf de 36. 000 Kr. regnes for fast ejendom og
resten for medfulgt Løsøre.
Til Bekræftelse med vore Underskrifter vidnefast.
Taarup den 19. Juni 1919.
Som Sælger: Jeppe Jørgensen (m.f.P./ med ført pen).
Som Køber: Jens Jørgensen.
(8)
Panteobligation (1919)
(Jens Jørgensen)
Underskrevne Gaardejer Jens Jørgensen af Taarup erkender herved at være bleven skyldig til Stamhuset Hverringes Fideicommis den Sum 20.000 Kr. hvilke Tyve Tusinde Kroner jeg forpligter mig og Arvinger, én for alle og alle for én, til skadesløst at betale i den 11. Juni eller 11. December Termin, hvortil Kapitalen maatte opsiges til Udbetaling med et helt Aars Varsel fra min Side eller et kvart Aars Varsel fra Kreditors Side.
Kapitalen eller dennes Rest forrentes fra 11. Juni Termin 1919 at regne med 4½%, skriver Fire og en halv Procent p.a., hvilken Rente betales med Halvdelen i hver af de ovennævnte Terminer, senest den 18 i Terminsmaaneden, første Gang i 11. December Termin 1919 for det da forløbne Tidsrum.
Enhver Betaling sker portofrit paa Stamhuset Hverringes Godskontor eller andet mig opgivet Sted indenfor Landets Grænser.
Udebliver Renter udover den 18, i nogen Terminsmaaned, paadrages der Pantet Restancer af Skatter, Afgifter eller Ydelser til andre Panthavere, kommer mit Bo under offentlig Skiftebehandling som Konkursbo eller Gældsfragaaelsesbo, hæves Leje, Forpagtning eller anden Indtægt af Ejendommen forud for længere Tid end ½ Aar, nedrives Bygninger, forringes eller vanrøgtes Pantet i øvrigt kendeligt, foretages der Arrest eller Udlæg i det pantsatte eller nogen Del deraf, nægtes der Kreditor eller dennes Befuldmægtigede Adgang til at efterse Pantet, godtgør jeg paa Opfordring ikke, at det pantsatte er brandforsikret til fuld Værdi i et af Justitsministeriet godkendt Selskab, overgaar Ejendommen eller nogen Del deraf ved Skøde, Købekontrakt, Mageskiftekontrakt eller paa hvilken som helst anden Maade til ny Ejer, da er Kapitalen i hvert af de nævnte Tilfælde, hvis Kreditor forlanger det, straks uden Hensyn til mulig indrømmet Uopsigelighed eller Opsigelsesfrist forfalden til skadesløs Betaling og Inddrivelse.
I de i Lov N. 90 af 11. April 1916 § 478 nævnte Tilfælde, derunder ogsaa Udeblivelse med Renter, kan Kreditor uden foregaaende Lovmaal og Dom, og uden Forkyndelse, efter eget Valg foretage Udlæg i Pantet eller Dele deraf, for hele Kapitalen eller de forfaldne Renter.
I Søgsmaalstilfælde er jeg pligtig til at give Møde for den pantsatte Ejendoms Forligskommission og Værneting efter Kald og Varsel som til den i Jurisdiktionen Boende efter Klage og Stævning forkyndt paa den pantsatte Ejendom, hvor Opsigelse og andre Forkyndelser fra Kreditors Side ligeledes kan ske, og Udlæg paabegyndes, alt uden hensyn til min Bopæl eller mit Opholdssted, eller til, hvem der antræffes paa Ejendommen, hvorhos jeg og Arvinger er underkastet den i Løv Nr. 90 af 11. April 1916 Kapitel 41 omhandlede hurtige Rettergangsmaade, samt pligtige at betale skadesløse Omkostninger i alle Instanser.
Til Sikkerhed for skadesløs Betaling af Kapital, Renter, Morarenter, Opsigelses-, Søgsmaals- og Inddrivelsesomkostninger, derunder Incassations- og Sagførersalær, samt enhver Udgift eller Bekostning, Kreditor maatte faa i Anledning af Varetagelsen af sin Tarv, hvilket jeg er pligtig at tilsvare efter Regning, giver jeg herved Kreditor 1. prioritets Panteret i den mig ifølge tinglæst Adkomst tilhørende, nedenfor nærmere betegnede, faste Ejendom med nuværende og senere opførende Bygninger, disses grund-, mur- og sømfaste Tilbehør, derunder Kakkelovne, Komfurer, indmurede Kedler, Brandredskaber og alle Ledninger samt alt, hvad der i øvrigt efter til enhver Tid gældende Regler maa anses som Tilbehør til Ejendommen, fremdeles i al af Pantet gaaende Leje og anden Interesse, samt i alt det pantsattes Assurancesummer, saavel mod Ildsvaade som i øvrigt, idet Ejendommen med Tilbehør ansættes, saaledes som den nu er og forefindes eller herefter maatte blive forøget eller forbedret.
Den pantsættende Ejendom er skyldsat under matr. Nr. 6a Taarup, Mesinge Sogn for Hartkorn 5 Tønder, 2 Skæpper, 3 Fjerdingkar, 0¼ Album.
Det bemærkes, at der i et ældre Skøde fra Stamhuset Hverringe er taget Forbehold med Hensyn til muligt erhvervede Hævdsservitutter og Vejrettigheder, specielt Vej for Matr. Nr. 4 over Ejendommen til Udlodden, samt Hegnsforhold, hvorhos Jagtretten et vist Aaremaal er forbeholdt Stamhuset. Endelig bemærkes, at Bankaktieretten er Ejendommen uvedkommende. Ejendommen er tiendepligtig.
p.t. Kerteminde, den 29.
Oktober 1919.
Underskrevet af Jens Jørgensen samt af Vitterlighedsvidner.
Seneste Paategning:
"Nærværende Panteforskrivning kvitteres herved som fuldstændig indfriet
til Udslettelse af Pantebøgerne.
Hverringe den 4/9 1922.
R. Juel"
(9) Aftægtskontrakt 1919
(mellem Jeppe Jørgensen og Jens Jørgensen)
I Overensstemmelse med Vilkaarene for Købet af den nedenfor
pantsatte Ejendom, hvorpå jeg i dag har erholdt Skøde udstedt, forpligter jeg
Gaardejer Jens Jørgensen af Taarup mig herved til at yde min Fader fhv.
Gaardejer Jeppe Jørgensen sammesteds Aftægt, der nærmere specificeres
saaledes:
1.
Min
Fader faar overladt til udelukkende Afbenyttelse det største af de to
nuværende Soveværelser i Gaardens Stuehus, som jeg møblerer efter min Faders
Ønske og forsyner med Seng og dertil hørende Sengeklæder. Ligeledes skal jeg
om det ønskes lade opstille en god Kakkelovn i bemeldte Værelse.
2. Det min Fader saaledes overladte Værelse skal jeg forsvarlig
renholde saaledes at det altid er i proper Stand, ligesom jeg skal holde det
opvarmet og oplyst naar det kræves. Vedligholdelsespligten af bemeldte Værelse
påhviler ligeledes mig.
3. Videre skal jeg sørge for min Faders vask og øvrige
Renligholdelse.
4. Dernæst forpligter jeg mig til at levere min Fader god og
forsvarlig Kost, saavel Mad som Drikke til de sædvanlige Spisetider, og når
han i øvrigt maatte ønske det, enten således at han spiser sammen med mig og
min Husstand, eller saaledes at Maden bringes på hans Værelse om han maatte
ønske det.
Disse mine Pligter, hvortil føjes, at jeg i det hele skal give
min Fader en god og kærlig Pleje, skal jeg opfylde saaledes, at der ikke gives
ham nogen Grund til Klage.
5. I Sygdomstilfælde skal jeg yderligere bekoste Læge og
Medicin ligesom jeg endelig skal bekoste min Faders hæderlige Begravelse efter
Egnens Skik og Brug.
6. I Haandpenge betaler jeg aarlig min Fader 200 Kr, som fra 1.
Novbr. d.A. erlægges forud med 100 Kr for Halvaaret til kommende 1. Maj,
hvilken Dag atter erlægges 100 Kr for det kommende Halvaar.
7. Saafremt min Fader maatte ønske at fraflytte Ejendommen
bortfalder mine foranstaaende Forpligtelser, idet jeg i Stedet herfor skal
betale ham kontant 2000 kr aarlig, som erlægges kvartalsvis forud hvert Aars 2.
Januar, 1. April, 1. Juli og 1. Oktober, portofrit og skadesløst paa hans nye
bopæl.
8. Min Fader har Ret til at færdes overalt paa Ejendommen, dens
Have og Bygninger.
9. Til Sikkerhed for Opfyldelsen af mine foranstaaende
Forpligtelser, giver jeg hermed min Fader 2. Prioritets Panteret næstefter
20.000 Kr. Fideicommismidler i den mig tilhørende Ejendom Matr. No. 6a Taarup i
Mesinge Sogn og Hartk. 5 Td. 2 Skp. 3 Frk. 0 1/4 Alb. med paastaaende Bygninger,
mur og nagelfast Tilbehør, derunder Kakkelovne, Komfur og Vadskegryde,
Besætning, Avlsredskaber, Avl og Afgrøde samt Gødning, i al af Ejendommen
gaaende Leje og anden Interesse, samt endelig i alt det pantsattes
Assurancesummer.
Retsanmærkning om Tiendepligt og Servitutter o.l. Hæftelser
frafaldes.
10. Af Hensyn til Gebyrberegningen bemærkes at den højeste
aarlige Ydelse er 2000 Kr., hvorhos Begravelsesudgifterne ansættes til 500 Kr.
Medundertegnede fhv. Gaardejer Jeppe Jørgensen erkender herved
at være indforstaaet med foranstaaende Kontrakts Bestemmelser.
Taarup den 19, Juni 1919.
Underskrifter: m.v.
En senere påtegning den 22. juli 1919:
I henhold til hoslagte Dødsattest for Aftægtstageren fhv.
Gaardejer Jeppe Jørgensen af Taarup, begæres nærværende Aftægtskontrakt
udslettet af Pantebogen. Dødsattesten forevist og kontrolleret den 23. Juli
1919.
(10) Aftægtskontrakt 1952
(mellem Jens Jørgensen og Knud
Poulsen)
I anledning af at min Svigerfader Gaardejer Jens Jørgensen af
Taarup ved Skøde af D.D. har overdraget undertegnede Gaardejer Knud Poulsen den
nedenfor pantsatte Ejendom, forpligter jeg mig herved til som delvis Vederlag
for Overdragelsen at yde fornævnte Jens Jørgensen og Hustru Petrine Jørgensen
livsvarigt og vederlagsfrit Ophold og Underhold paa Ejendommen som følger:
1. Mine Svigerforældre erholder fri Bolig i Ejendommen med Ret
til udelukkende og selvstændig Afbenyttelse af den daglige Opholdsstue, der
vender ud mod Gaardspladsen, samt til et mod Syd vendende Soveværelse ovenpaa,
men iøvrigt med Ret til fri Adgang overalt paa Ejendommen saavel ude som inde.
Fornævnte Opholdsstue og Soveværelse skal jeg derhos til enhver
Tid forsvarligt vedligeholde og navnlig holde forsynet med gode og brugbare
Kakkelovne, som det maatte fordres af mine Svigerforældre, der derimod selv
lader Værelserne møblere, som de maatte ønske. Jeg yder derhos mine
Svigerforældre god, rigelig og forsvarlig Kost, ikke ringere end jeg selv med
Familie eller Husstand faar den og i Sygdomstilfælde i Overensstemmelse med
Lægens Forskrifter, om det ønskes bragt paa deres Værelser samt endvidere
tilstrækkelig Lys og Varme, al fornøden Opvartning, Vask og anden Renlighed,
derunder daglig Renholdelse af deres Værelser, endvidere, og navnlig ogsaa i
Sygdomstilfælde og ved Alderdomssvaghed, en omhyggelig Pasning og Pleje, kort
sagt alt, hvad der fordres til deres anstændige Ophold og Underhold, samt
endvidere - uforandret ogsaa naar een af dem er afgaaet ved Døden - kontant Kr.
400,00 pr. Kvartal, at erlægge forud, første Gang den 1. Jan. 1953 og det er
en Selvfølge, at samtlige mine Forpligtelser ifølge nærværende Kontrakt skal
opfyldes saaledes, at mine Svigerforældre ikke faar Grund til Klage. Mine
Svigerforældre betaler selv Læge og Medicin.
2. Dersom Jens Jørgensen og Hustru skulde blive utilfreds med
Opholdet paa Gaarden og ønske at flytte andetsteds hen, hvad de er berettiget
til naarsomhelst, er jeg, Knud Poulsen, forpligtet til i Stedet for samtlige i
foranstaaende Post 1 fastsatte Præstationer at tilsvare dem - uforandret ogsaa
naar een af dem er afgaaet ved Døden - saalænge de lever et aarligt kontant
Beløb af Kr. 5.000,00, skriver F e m Tusinde Kroner, at erlægge med 1/4 forud
hver l. Jan., 1 April, 1 Juli og 1. Oktober portofrit paa Sælgerens nye Bopæl,
første Gang Fraflytningsdagen med et forholdsmæssigt Beløb for Tiden fra
denne Dag og til den 1. ste i den nærmest paafølgende Kvartalsmaaned.
3. Til Sikkerhed for den punktlige Opfyldelse af samtlige mine
Forpligtelser efter nærværende Kontrakt giver jeg derhos herved mine
Svigerforældre Prioritet og Panteret næstefter indtil Kr. 60.000,00oo af en
hvilkensomhelst Slags Penge i en eller flere Prioriteter, eventuelt ogsaa
Kreditforeningsmidler, forbunden med statutmæssige, solidariske Forpligtelser,
i den mig ifølge Skøde, der tinglyses samtidig hermed, tilhørende
Landbrugsejendom
Matr.
Nr. Hartkorn 6 a Taarup By, Mesinge Sogn 5 Tdr. 2 Skp. 3 Fdk.
O1/4
Alb. med denne Ejendoms rette Tilliggende og Tilhørende samt Tilbehør ifølge
Tinglysningslovens § 37.
Med Hensyn til Ejendommen paahvilende Servitutter og Byrder
henvises til Ejendommens Blad i Tingbogen. I øvrigt vedtager vi denne Kontrakt
som bindende for os i enhver Henseende, jeg Knud Poulsen tillige for mine
Arvinger, disse in solidum, samt efterfølgende Ejere af den pantsatte Ejendom.
Af Hensyn til Gebyrberegningen ansætter vi den højeste aarlige
Værdi af Ydelserne i. denne Kontrakt til Kr. 5.000,00, hvorefter
Kapitalværdien beregnet efter Stempellovens § 15, 4 Stk. andrager Kr.
57.750,00, idet herved tilføjes, at Jens Jørgensen er fyldt 73 Aar og Hustruen
67 Aar.
Kontrakten skal til sin Tid kunne aflyses i Tingbogen ved
Forevisning af Dødsattester for Jens Jørgensen og Hustru.
Foranstaaende § 1 tilføjes for Fuldstændigheds Skyld , at mine
Svigerforældre selv bekoster personlige Gangklæder, Begravelses- omkostninger
og ligeledes selv betaler personlige Skatter.
Taarup, den 6. Novbr. 1952
(Underskrevet af)
Jens Jørgensen
m.f.P.
Petrine Jørgensen
Knud Poulsen - Nora
Poulsen
Til Vitterlighed om Underskrifternes Ægthed, Dateringens
Rigtighed og Underskrivernes Myndighed samt om Iagttagelse af D.L. 5 - 1 - 7
J. H. Spies Sagfører, Kerteminde
Tilbage til Lykkegård